Wat betekent Veniogames?

Het is een mooie naam, niet? Maar wat be­te­kent het nu pre­cies? Waar komt het van­d­aan? Dat ga ik je nu uit­leg­gen.

De naam be­staat dui­de­lijk uit twee de­len: ‘ve­nio’ en ‘ga­mes’. Ve­nio is een La­tijns woord. Het komt van het werk­woord ‘ve­nire’, wat be­te­kent ‘te ko­men’. Het is pre­cies hetzelfde werk­woord als Caesar ge­bruikte in zijn be­roemde zin “Veni, vidi, vici.” ‘Veni’ is een ver­le­den tijd van ve­nire, de eerste per­soon en­kel­voud. Het be­te­kent ‘ik kwam’. ‘Ve­nio’ heeft maar één ver­schil: het is te­gen­woor­dige tijd. Het be­te­kent ‘ik kom’.

‘Ga­mes’ is — zo­als je mis­schien al ge­ra­den had — een En­gels woord. Voor het geval je het nog niet wist, het be­te­kent ‘spel­len’. In het Ne­der­lands wordt ove­ri­gens met ‘game’ vaak een com­pu­ter­spel be­doeld en met ‘spel’ een bord­spel of an­der spel (zo­als tik­ker­tje).

Oké, dus nu heb­ben we ‘ik kom spel­len’. Dat slaat ner­gens op! Dat klopt, dat doet het niet. Ofja, ge­deel­te­lijk. ‘Ga­mes’ is om­dat ik ga­mes maak, hoe­wel ik ook nor­male soft­ware maak. Maar het ‘ve­nio’-deel slaat in­der­daad ner­gens op. Waa­rom koos ik het dan? Ik zocht naar een naam om mijn ga­mes on­der te pu­b­li­ce­ren. Toen ik in mijn La­tijnboek aan het le­zen was, kreeg ik het idee om La­tijn als mijn in­spi­ra­tie te ge­brui­ken. Ik vond het woord ‘ve­nio’ mooi klin­ken. Het klinkt als het ware per­fect in ba­lans. Dat is de re­den dat ik het ge­bruik. Geen in­ge­wik­kelde com­post­the­o­rieën com­plot­the­o­rieën, het klinkt ge­woon cool.

Uit­spraak

Hoe­wel Ve­ni­o­ga­mes leuk klinkt als je het in het En­gels uit­spreekt, is de juiste ma­nier het uit te spre­ken in het La­tijn, ten min­ste, het ‘ve­nio’-ge­deelte. ‘Ga­mes’ wordt ge­woon uit­ge­spro­ken zo­als je dat nor­maal in het En­gels zou doen. De Ro­mei­nen spra­ken ‘ve­nio’ uit als [veːˈ­nioː], of vee-nie-oo, en dat is pre­cies hoe je het uit zou moe­ten spre­ken in ‘Ve­ni­o­ga­mes’.